Měla jsem strpení a snažila jsem se ti pomoct, ale ty jsi ani to ode mě nechtěl.
Bila sam strpljiva, ali nisi dopustio da ti pomognem.
Nevím a ani to vědět nechci.
Ma hajde, ne možemo tek tako, ja sam vlasnik.
O něčem takovém nikdo nikdy dřív neslyšel, ani to neviděl.
Ovo je nešto što niko nikada nije èuo niti video.
Proboha. 30 minut, možná ani to ne.
Bože. 30 minuta, možda i manje.
Drew se vás netýká, ani to, co dělám se svými ústy.
Дру није твоја ствар, а ни то, где стављам моја уста.
Ani to nemusí být dobrý důvod.
Ne treba to biti dobar razlog.
Ani to uléhání s krásnými ženami každý večer, Veličenstvo?
Чак ни "блудничење са лепим женама увече" господару?
Bez vás nikdo nedokáže ani to, že tu byl.
Vi ionako ne mozete ostati ovde.
Nejsi schopen cítit, ani to nechápeš!
Мора да то ни не узимате у обзир.
Nevím a ani to nechci vědět.
Ne znam i ne želim znati
Nemohl předstírat ani to, že se dopustíš incestu.
Није могао ни да предвиди да ћеш да извршиш инцест.
Úžasné na tom Zázraku není to, že nikdo neumírá, ani to, že se lidská rasa stala nesmrtelnou.
A neobièna stvar kod èuda nije ta da nitko ne umire nije ta da je ljudska rasa postala besmrtna
A pokud ani to nezabere, tak si dítě adoptovat, a to bude super, protože já se neobávám genetických či jiných vad.
A ako ni to ne uspe, usvojiæemo, što æe da bude lepo, jer me nije strah, ni genetike, niti ièeg drugog!
Hele, vím, že vám nemůžu zaplatit, ani to nevypadá se mnou dobře, ale...
Vidi, znam da ne mogu platiti i znam da ovo nema dobre izglede, ali...
Víš co, ani to nechci vědět.
Znaš šta, ne želim da znam.
Nemám ve zvyku na někoho kydat, ale ani to už nebudeme dělat dlouho.
Obièno se ne upuštam u nagaðanja, ali èak niti to neæemo dugo raditi.
Ani to, že ses vykašlala na školu a že ses rozhodla navždy zůstat v tomhle zatraceným domě.
Kao ni za to što si odustala od faksa niti za to što si odluèila nikad ne napustiti ovu prokletu kuæu.
Stačilo jen se na ni podívat a ty jsi nemohl udělat ani to.
Sve što je trebalo da uradiš je da je gledaš.
Ale místo toho je pořád naštvaný a nepomáhá ani to, že každý smrt jeho matky označuje za nešťastnou náhodu, čímž je jen zdvořile řečeno, že byla opilá.
Ali umjesto toga je ljut, i ne pomaže to što svi upuæuju da je to bila samo nesreæa, što je samo kulturan naèin da kažu da je bila pijana.
Ani to nejsou slova, co vypouštíš z pusy.
Ne razumem ni reè od onoga što ti izlazi iz usta.
Střelil se do pusy, ale ani to se mu nepovedlo.
Pucao je sebi u usta, ali i to je zabrljao.
Ti lidé otevírají dveře globálnímu vyhynutí a ani to netuší.
Nisu svesni da ih uništenje vreba ispred nosa.
Nevím, kde je, a ani to vědět nechci.
Ne znam gde je i ne želim da znam.
Více podrobností zatím ale neznáme. Ani to, co bylo motivem jeho činu.
Detalji o njemu su još uvek nepoznati u ovom trenutu, kao i konkretni motivi.
Nic zatím neodůvodnilo váš útok na mé likéry a ani to, že jste svolil k zatčení mrtvé ženy.
До сада ништа није оправдало Ваш напад на мој бокал, и зашто сте дозволили да мртва жена буде ухапшена?
Ani to nechci, ale přeji si... přeji si, abychom mohli být zase rodinou.
Не желим да, Али ја бих... Волео бих да смо могли бити поново породица.
Není to zvláštní, ani to není nové.
Nije to ništa specijalno, niti novo.
Budu s nimi bojovat pod rouškou manželství, ani to nepoznají.
Boriæu se kroz brak i oni to neæe znati.
Vlastně ani to, že vám díla poskytnou galerie.
Po mom mišljenju, to ne pružaju ni muzeji,
Ani to, zda jste oškliví nebo vypadáte opravdu, ale opravdu dobře, nečiní žádný rozdíl.
Ako si ružan ili zaista lep, i to uopšte ne pravi razliku.
Jisté není ani to, zda naši geneticky velmi blízcí příbuzní, neandertálci, měli schopnost sociálního učení.
Nije čak ni jasno da li je naš blizak srodnik, Neandertalac, posedovao sposobnost socijalnog učenja.
Nemluvíme o tom - uuuh - ani to nebereme v úvahu.
Ne razgovaramo o tome - hm - čak ni ne razmišljamo o tome.
Můžeme to jenom naznačit. Ani to nemusíme dělat.
Možemo to samo nagovestiti. Čak ne moramo ni da to da uradimo.
Ani to, že oteplování je skryto za znečišťováním vzduchu, takže i kdybychom přestali spalovat fosilní paliva, i tak to způsobí růst oteplení, možná o 0, 5 až 1, 1 °C navíc.
Нити да загађеност ваздуха прикрива загревање тако да, када престанемо да сагоревамо фосилна горива, већ имамо додатни ниво загревања висок можда 0, 5 до 1, 1 степен целзијуса.
Není schopen cítit ani to, že má hlad nebo je unavený.
U ovom stanju on neće osetiti ni da je gladan ili umoran,
A bohužel, už ani to tak dobře nefunguje.
I nažalost to ne radi više tako dobro.
Ani to neprojde dveřmi, myslím to vážně.
Ne mogu se ni izneti kroz vrata, ozbiljan sam.
Ale ani to jejich svědectví nebylo jednostejné.
I ni ovo svedočanstvo njihovo ne beše jednako.
0.47045397758484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, znam šta æeš da kažeš, pa ni ne pokušavaj. 